Rada Europy oraz Fundacja im. Kazimierza Pułaskiego i Fundacja Open Culture mają zaszczyt zaprosić na otwarte dla publiczności sesje dyskusyjne „Białoruś w Europie” oraz „Blogosfera i media społecznościowe – nisza czy trzon społeczeństwa obywatelskiego?”, które odbędą się w ramach konferencji „Społeczeństwo Obywatelskie Białorusi 2013”. Sesje odbędą się 14 czerwca w Hotelu MDM w Warszawie (Sala Pod Kandelabrami), w godzinach 9.00-13.30. 

Program konferencji:

9:00 Rejestracja (Hotel MDM)
9:45 Otwarcie konferencji
Zbigniew Pisarski, Prezes Fundacji im. Kazimierza Pułaskiego
Antonella Valmorbida, Konferencja Międzynarodowych Organizacji Pozarządowych Rady Europy (INGOs)
Jutta Gützkow, Przewodnicząca Wydziału Społeczeństwa Obywatelskiego, Dyrektoriat Generalny ds Demokracji Rady Europy

10:00 Panel I: “Białoruś w Europie”

Moderator

Kamil Kłysiński, Analityk, Ośrodek Studiów Wschodnich

Paneliści
Andres Herkel, Sprawozdawca Zgromadzenia Parlamentarnego Rady Europy ds. Białorusi
Alexandre Guessel, Dyrektor ds Doradztwa Politycznego Rady Europy
Svietlana Kalinkina, Zastępca Redaktora Naczelnego, Narodnaya Volya
Aleh Hulak, Przewodniczący Białoruskiego Komitetu Helsińskiego

11:30 Przerwa

12:00 Panel II: „Blogosfera i media społecznościowe – nisza czy trzon społeczeństwa obywatelskiego?”

Moderator
Aleś Zarembiuk, Białoruski Dom w Warszawie
Paneliści
Andrzej Poczobut, dziennikarz, blogger, działacz Związku Polaków na Białorusi
Darja Katkouskaja, prawnik, specjalista ds Internetu i blogosfery
Sieviaryn Kviatkouski, blogger
Vitali Tsyhankou, blogger, Radio Svoboda
Dzmitry Halko, blogger

13.30 Zakończenie

Pierwsza konferencja z tego cyklu, którą Fundacja Pułaskiego współorganizowała 26-27 października 2012 r., zgromadziła ponad 30 białoruskich dziennikarzy, obrońców praw człowieka, artystów, związkowców, przedstawicieli kampanii społecznych z Białorusi i Europy, oraz oraz środowisko białoruskie z Polski. O bardzo owocnych dyskusjach pisały m.in.: Charter97, Euroradio, Radio Svaboda, Polskie Radio, Partizan, BelaPan, Naviny, ex-Press.

Uwaga, z uwagi na ograniczoną ilość miejsc, obowiązuje rejestracja przez formularz dostępny TUTAJ

15 czerwca Tatsiana Netbayeva i Paweł Laufer w części zamkniętej konferencji poprowadzą panel VI “Promoting civic activism and local journalism. Act locally, think
globally”

Rozpoczynamy serię prezentacji „Raportu o stanie kultury i NGO w Ukrainie” w Ukrainie.

Wraz z Departamentem Dyplomacji Publicznej i Kulturalnej, Instytutem Polskim w Kijowie, magazynem „Kultura Enter”, Stowarzyszeniem Artystycznym „Dzyga”, Pałacem Sztuki we Lwowie, Centrum Historii Miejskiej Centralno-Wschodniej Europy, Mysteckim Arsenałem, Ukraińskim PEN-Centrem, czasopismem „Krytyka” zapraszamy wszystkich zainteresowanych na prezentacje i dyskusje o kulturze i NGO Ukrainy z udziałem redaktorów raportu, autorów i ukraińskich artystów:

24 maja – Lwów, godz. 13:00 art-kafe Новий Ноїв ковчег, Ставропігійська 9. Prezentacja dla mediów i szerokiej publiczności: Paweł Laufer, Mykoła Riabczuk, Zenowij Mazuryk, Bohdan Shumyłowycz, Julia Tyszczenko. Prowadzenie Jurij Kuczerawyj +38 (050) 379-99-61. Wstęp wolny.

24 травня, п’ятниця, о 13:00 у арт-кафе «Новий Ноїв ковчег» (Львів, Ставропігійська, 9) відбудеться презентація «Рапорту про стан культури і НУО в Україні» для медія та широкої публіки. У презентації візьмуть участь Микола Рябчук, Павел Ляуфер, Зеновій Мазурик, Богдан Шумилович, Юлія Тищенко. Mодератор: Юрій Кучерявий +38 (050) 379-99-61. Вхід вільний.

25 maja – Drohobycz, godz. 15:00, Państwowy Uniwersytet Pedagogiczny im. Iwana Franki w Drohobyczu, ul. Iwana Franki (główny budynek uniwersytetu, sala nr 20): Paweł Laufer, Mykoła Riabczuk. Prowadzenie: Prowadzenie Jurij Kuczerawyj. Wstęp wolny.

25 травня – Дрогобичі о 15:00 (вул.І.Франка, 24 Головний корпус університету ауд. №20). Микола Рябчук, Павел Ляуфер. Mодератор Юрій Кучерявий.

26 maja – Kijów, godz. 16:00, Mystecki Arsenał, w ramach Książkowego Arsenału, sala nr 2: Paweł Laufer, Andrij Kurkow, Oksana Zabużko, Julia Tyszczenko. Prowadzenie: Mykoła Riabczuk.

26 травня – Київ, o 16.00 / зала 2. Презентація  «Рапорту про стан культури і НУО в Україні» (у рамках проекту «Журнальний зал» Книжкового Арсеналу). Учасники презентації: Оксана Забужко, Андрій Курков, Павел Ляуфер, Юлія Тищенко. Модератор: Микола Рябчук.

Wydawnictwo Koło z Drohobycza, wraz z „Dzygą” i przy wsparciu Instytutu Polskiego w Kijowie, wydało papierową wersję ukraińską raportu. Będzie ona dostępna na spotkaniach.

Do zobaczenia.

INFO UA, EN, PL:

Prezentacja Lwów, Drohobycz.

Prezentacja Kijów.

Raport dostępny jest w wersji elektronicznej PL, UA, EN pod adresem www.kulturaenter.pl

PS. już dziś zapraszamy na listopadową prezentację raportu we Wrocławiu, organizowaną przez KEW oraz Konsulat Honorowy Ukrainy we Wrocławiu, a także na prezentację podczas Lwowskich Targów Książki, organizowaną przez Instytut Polski w Kijowie i Instytut Książki.