Z radością informujemy, że z inicjatywy samych Ukraińców nasz „Raport o stanie kultury i NGO w Ukrainie” wydany zostanie także w wersji papierowej po ukraińsku.

Polska premiera „Raportu” w siedzibie redakcji „Kultury Enter”, Lublin, 5 kwietnia 2013 r. Fot. Tomasz Bylina

Ukraińska wersja papierowa powstaje dzięki inicjatywie i zaangażowaniu Stowarzyszenia Artystycznego „Dzyga”, drohobyckiego wydawnictwa Koło i dzięki wsparciu Polskiego Instytut w Kijowie.

Polska premiera „Raportu” w siedzibie redakcji „Kultury Enter”, Lublin, 5 kwietnia 2013 r. Fot. Tomasz Bylina

Do tej pory dostępna była polska i angielska wersja papierowa oraz elektroniczne wersje: polska, angielska i ukraińska. Teraz czytelnicy ukraińskojęzyczni, będą mogli trzymać w ręku swoje egzemplarze.

Książka w języku ukraińskim zaprezentowana zostanie podczas ukraińskiej premiery raportu, która odbędzie się w czasie trzydniowej majowej promocji w Ukrainie, współorganizowanej przez Polski Instytut w Kijowie, „Dzygę”, Lwowski Pałac Sztuki, Mystetskyi Arsenal, Państwowy Uniwersytet Pedagogiczny im. Iwana Franki w Drohobyczu:

– 24 (piątek) maja Lwów

– 25 maja (sobota) Drohobycz

– 26 maja (niedziela) Kijów

Szczegóły spotkań niebawem.